2021/12/08 08:06




สวัสดีนะ🐰です。


寒いですね、🐰寒さにとても弱いので震えています。これからどんどん寒くなっていくと思うと冬眠が頭をよぎります❄️⛄️🎄


ですが

シンピートンピーハッピーバッグのチェックはお済みでしょうか?

ペコムシュ初の2022ハッピーバッグは干支の寅をモチーフにしています🐯


トラにまつわることわざで

『虎は千里行って千里帰る』というのがあります、意味は『勢いが盛んな様』


2022は勢い盛んな年にしましょう9999はタイで前に進むという縁起のいいとされてる数字です🐯





 ハッピーバッグの売上げの一部をタイの虹の学校へ寄付させていただきます。

少しでも活動を支援できるように、日本からでもできることをしていきます🙏

https://www.rainbowschoolthailand.com/ja/main/ 




今日も少し🐰の気になるタイ文字の話を...



❤️‍🔥ใจ ジャイ「心」

この単語は気持ちや感情を表す言葉に多く使われているのでこのใจ ジャイ「心」がついてると「感情のことだな」と分かることができます💕


例えば、

ดี ใจ ディージャイ 嬉しい

「いい」と「心」で「嬉しい」

ใจ ดี ジャイディー 優しい

「心」と「いい」で「優しい」


文字の順番で意味が変わりますが、わかりやすいと思います。


因みにเข้า カオ「入る」という単語があるんですがこれにใจ ジャイ「心」を加えると


เข้า ใจ カオジャイ「わかる/理解する」

「入る」と「心」で「理解する」

心に入ってくるという意味で考えるとスッと分かりやすいなと思いました🐰


それ以外にも

พอใจポージャイ「満足」

วางใจワー(ン)グジャイ「安心」

เสียใจスィアジャイ「悲しい」


繰り返し表現の時にも書いた

ใจเย็นๆジャイイェンイェン「落ち着いて」

これにもใจがついてます❤️


ใจジャイが聞き取れたら(読めたら)何かしら気持ちについて言ってるんだな、とタイ語をこれから覚えたいなと思っている方にも知って欲しい言葉🐰🇹🇭





語彙量が欲しい🐰、なかなか覚えられないのですが💦これからも頑張っていきたいと思います🌟🌟🌟



寒さに負けずに師走駆け抜けましょう💨

タイの北部は10℃とかで朝晩今の時期まぉまぁ寒いらしいです、タイの人は寒い季節が好きと言いますが知り合いの北部の人は「寒いから嫌だ」と言っていました。バンコクとかは暑いんでしょうねー😌

それではまた

เจอกันนะ👋




ハッピーバッグ受注開始

第1期 12月3日〜12月11日(1月上旬にお届け)

第2期 12月23日〜1月3日(1月下旬以降のお届け)



ペコムシュのLINEスタンプ発売中🐺🐰

↓↓↓↓

https://line.me/S/sticker/17609221


公式LINEアカウントはこちらから

↓↓↓↓ 

https://lin.ee/yyJFo3W


更にTikTokアカウントも出来ました🇹🇭

↓↓↓↓

https://vt.tiktok.com/ZSeDHVDp6/


TikTokではT-POPの曲を使っていますので是非チェックしてみてくださいね🤟